A une semaine de la grand messe paganiste qui se tiendra en région rhodanienne voici que débarque de son drakkar des tchèques énervés. Apprenons à mieux les appréhender avec cette interview…

1. Pour le public qui ne vous connaît pas encore très bien (et qui pourrait vivre sur Mars !), pouvez-vous nous donner quelques informations ? Comment vous êtes-vous rencontrés ?

C’est une sorte d’introduction, merci ! 😀 Je sais qu’à l’ère d’internet, la distance n’est plus un grand problème, mais nos pays restent relativement éloignés, ce qui limite le contact direct avec le public, pourtant si important pour faire la meilleure impression. Nous sommes basés à Prague et nous nous sommes formés en 2009 lorsque nos membres principaux ont commencé leurs études à l’université. Durant ces 16 années, nous avons joué en Autriche, Slovaquie, Pologne, Slovénie et dans plusieurs festivals en Allemagne. Il y a longtemps, nous avons joué avec Aktarum, malheureusement pas en Belgique mais en République tchèque, car ils avaient accepté notre invitation 😀 Donc on peut dire que, dans notre région, nous avons déjà une petite histoire 😊

2. Comment définissez-vous votre musique et quelles sont vos principales influences ?

Depuis la création d’Odrædir, le groupe a beaucoup évolué. En réalité, nous n’avons pas changé ce que nous aimons dans la musique, mais plutôt la manière de la créer, ce qui nous a conduits vers une musique complexe en émotions. Joyeuse mais brutale, mélancolique mais enragée… Les guitares, mélange de death, black et thrash metal, sont accompagnées de flûtes, cornemuses et chœurs. De plus, les growls et screams servent les histoires, principalement issues de la mythologie nordique.

Concernant nos influences, je peux dire que nous aimons généralement des groupes comme Månegarm, Ensiferum, Moonsorrow ou Equilibrium, ainsi que beaucoup d’autres qui ont sans aucun doute influencé notre façon de composer. Chaque groupe favori laisse une “trace” en vous qui forge finalement votre goût.

3. Et toi, y a-t-il un style de musique que tu préfères ?

Personnellement, les groupes que j’écoute le plus sont Moonsorrow et Månegarm, ainsi qu’Ensiferum et Equilibrium, donc je peux dire que je préfère le pagan/folk metal. Je ne dois pas oublier Amon Amarth bien sûr, Varg, mais j’ai aussi mes favoris en dehors de ce style comme Legion of the Damned. Parfois, j’aime aussi écouter Dimmu Borgir ou Behemoth.

4. Parmi les concerts que vous avez déjà donnés, y en a-t-il un qui vous a particulièrement marqué ?

Quand on me pose cette question, je parle souvent de notre expérience dans la ville de Plzeň. Le club était assez petit, mais il y avait une excellente ambiance et des propriétaires très sympathiques. Ce soir-là, les gens étaient complètement déchaînés et le concert fut presque un moshpit permanent. À un moment, les gens se sont assis par terre et ont ramé, puis ils ont même lancé un wall of death eux-mêmes… tout simplement un retour incroyable… et le meilleur arrive maintenant… dans seulement quatre mètres de largeur 😀 C’était totalement inattendu, et je pense qu’une telle expérience sera difficile à surpasser.

5. Vous participez au Dark Medieval Fest 2026 en mai prochain. Qu’espérez-vous ou attendez-vous de cet événement ? Qu’est-ce qui vous ferait plaisir ?

Tout d’abord, les festivals qui correspondent à notre style musical sont toujours un plaisir, car nous avons l’impression d’être exactement à notre place. C’est comme retrouver des amis autour d’un feu de camp 😊 J’espère goûter un bon hydromel et bien sûr des vins du Beaujolais ! Peut-être aussi du cidre serait apprécié 😀 Et pour expliquer, j’aime vraiment le cidre car je sais qu’il existe des différences entre cider et cidre 😀 … Voyons ce que les organisateurs nous réservent 😊

7. Le public lyonnais ne sait pas encore à quoi s’attendre de vos performances “live”, puisque c’est la première fois que vous venez dans cette région. Pouvez-vous annoncer une exclusivité pour le DMF 2026 ?

Oui, je peux vous dire que nous préparons quelque chose de nouveau spécialement pour ce voyage. J’aimerais emmener les trois chanteurs invités du dernier morceau Abyss, mais ce n’est malheureusement pas possible 😀 Néanmoins, nous pouvons promettre un show plein d’énergie et le public est invité à montrer toute sa puissance dans le moshpit !

8. Le Covid a confiné les gens chez eux et, par conséquent, les concerts se sont arrêtés. Depuis la reprise des concerts, ressentez-vous un enthousiasme particulier du public ?

En République tchèque, la scène des clubs a beaucoup souffert après le Covid. De nombreux clubs ont fermé et la fréquentation des concerts a diminué. En plus de la baisse générale de popularité du pagan metal, cela a été une période difficile pour nous. À présent, les choses se sont assez stabilisées et heureusement, les metalheads allemands voisins aiment toujours le pagan metal 😀 Nous nous sommes aussi fait de bonnes amitiés, pas seulement en République tchèque, alors espérons un avenir meilleur 😊

9. Comment convaincre quelqu’un de venir au festival et de voir votre performance en 140 caractères, style Twitter ?

Mythologie nordique revisitée, guitares puissantes, mélodies joyeuses et batterie moderne. Un show qui vous donne de l’énergie… Voilà Odrædir.

10. Quels sont vos projets à venir ? D’autres événements ou sorties CD prévus ?

Bien sûr ! Nous travaillons actuellement sur le prochain album. Côté concerts, oui, plusieurs événements et festivals sont déjà prévus : en février nous avns joués en Allemagne, en septembre en Autriche. Fait amusant, le Dark Medieval Fest sera notre tout premier concert en France, mais fin mai nous jouerons déjà notre “deuxième” concert à un autre festival à Saint-Hilaire-les-Places près de Limoges. Un peu fou, cela représente beaucoup de kilomètres, mais allons-y ! 😀 Nous aimerons la France l’année prochaine !

English version

1- For the public who don’t know you very well yet (and who might be living on Mars!), can you give us some background? How did you meet?

This is a kind introduction, thank you 😀 I know that in the age of internet the distance is not making a big issue but still, our lands are relatively distant which restricts the personal contact with audience, something that is so important to leave the best impression 😀 We are based in Prague, and we formed in 2009 when our core members started their studies at university. Over those 16 years, we performed in Austria, Slovakia, Poland, Slovenia and we performed on multiple festivals in Germany. Many years back, we played with Aktarum but unfortunately, not in Belgium but in the Czech Republic as they accepted our invitation 😀 So we can say that, in our area, we have pretty some history 😊

2- How do you define your music and what are your major influences?

Since Odraedir was founded, it has been a long way of band evolution. Basically, we did not change the things we like in the music but rather the way we make it and that led us to a music which is complex in emotion. Joyful but harsh, melancholic but enraged… Guitars, which are a blend of death, black and thrash, are accompanied by flutes, bagpipes and choruses. Additionally, growls and screams serve the stories, mostly of Norse mythology.

When we are talking about influences, I can tell you that we generally like bands like Mänegarm, Ensiferum, Moonsorrow or Equilibrium but also many others which undoubtedly influenced the way we compose. Every favorite band leaves a “piece” in you that surely forms your taste after all. 

3- And you, is there a style of music that you prefer?

For me personally, the most often played are Moonsorrow and Mänegarm, also Ensiferum and Equilibrium so that I can say I prefer pagan/folk metal. I must not forget Amon Amarth of course, Varg, but I also have my favorites outside this style as Legion of the Damned, sometimes I have a taste to hear Dimmu Borgir or Behemoth.

4- Of the concerts you have already given, is there one that particularly stood out for you?

When I am given such a question, I describe our experience in the city of Pilsen. The club was pretty small, but it had a great atmosphere and very friendly owners. That night, people were crazy as hell and the concert was almost one constant moshpit. At one time, people sat on the ground and were rowing and they even started a wall of death themselves… simply wonderful feedback… and the best comes now… in just four meters of width 😀 It was totally unexpected, and I think that such an experience will be hard to beat.

5- You are participating in the DARK MEDIEVAL FEST 2026 next May. What are you hoping for or expecting from this event? What would make you happy?

First of all, festivals that fit our music style are always a pleasure because we feel like we’re exactly where we should be. It is like meeting friends at campfire 😊 I expect to taste a good mead and Beaujolais wines of course! Maybe some cidre would be appreciated too :D. And to explain, I really mean cidre because I know there are differences between cider and cidre 😀 … Let’s be surprised what organizers prepare 😊

6- Is this the first time you will be playing in the Lyon area?

Yes it is. Actually, the first time we play at France at all. We are looking forward to it very much!

7- The Lyon public doesn’t know what to expect from your « live » performances since this is the first time you’ve come to this area. Can you announce an exclusive for DMF 2026?

Right, I can tell you that we are preparing something new just because of this journey. I would wish to take all the three guest singers from the latest song Abyss, but that is not possible unfortunately 😀 Nevertheless, we can promise a show full of energy and the audience is welcomed to show their pure power in moshpit!

8- Covid confined people to their homes and consequently concerts stopped. Since the « resumption » of concerts, do you feel a particular enthusiasm from the public?

Well, in the Czech Republic, the club scene suffered after Covid notably. Many clubs were closed and attendance on concerts decreased. In combination with overall decrease in the popularity of pagan metal genre, it meant hard times for us that time. At the moment, things got quite stabilized and luckily, neighboring German metalheads still like pagan metal :D. We also made some good friendships, not just in the Czech Republic, so let’s hope for a brighter future 😊

9- How to convince someone to come to the festival and see your performance in the style of the 140 characters of Twitter?

Norse mythology in alternative view, powerful guitars, joyful melodies and modern drums. The show that gives you a charge… That’s Odraedir

10- What are your upcoming projects? Are there any other events or CD releases planned?

Sure! We are currently working on the next album. Events… yes, we have several events and festivals in the Czech Republic planned already, in February, we play in Germany, September in Austria. Funnily enough, Dark Medieval Fest is our very first performance in France, but by the end of May, we play our “very second” concert at another festival in Saint-Hilaire-les-Places close to Limoges. Crazy a bit, it means lots of kilometers but okay, let’s do it! 😀 We will love France next year!