{"id":1110,"date":"2022-02-03T09:41:48","date_gmt":"2022-02-03T08:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaosguards.com\/?p=1110"},"modified":"2022-02-03T09:43:29","modified_gmt":"2022-02-03T08:43:29","slug":"herzel-le-03-02-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaosguards.com\/?p=1110","title":{"rendered":"HERZEL le 03\/02\/2022"},"content":{"rendered":"\n

HERZEL symbolise la nouvelle vague du heavy m\u00e9tal Fran\u00e7ais telle qu’elle s’est d\u00e9velopp\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Tentation, Lord Gallery, Meutri\u00e8res, Animalize, Electric Shock ont fait parl\u00e9s d’eux et c’est d\u00e9sormais au tour des Bretons d’\u00eatre sous les feux de la rampe. <\/em><\/p>\n\n\n\n

1- Bonjour les HERZEL, alors \u00e7a y est le premier album vient de sortir! Quels sentiments traversent le groupe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hello Phil, oui l’album est finalement sorti avec soulagement apr\u00e8s quelques petites p\u00e9rip\u00e9cies que nous ne sommes d’ailleurs pas les seuls \u00e0 avoir connus\u2026 Cela va bient\u00f4t faire un an d\u00e9j\u00e0 qu’il est dans les bacs et j’avoue qu’on est vraiment ravis des retours, encore \u00e0 la p\u00e9riode de No\u00ebl avec tous les tops de diff\u00e9rents sites on a la bonne surprise de le voir revenir dans certains classements, ce qui je pense nous a tous fait tr\u00e8s plaisir. Nous avons malheureusement pas pu effectuer \u00e9norm\u00e9m\u00e9nt de concerts \u00e0 cause de la pand\u00e9mie mais le peu que nous avons fait l’accueil du public \u00e9tait incroyable. Pour finir, nous avons d\u00e9cid\u00e9s de ne pas attendre pour recommencer \u00e0 composer et puisque les concerts sont rares encore en ce moment, c’est plut\u00f4t le bon moment.<\/p>\n\n\n\n

2- Si vous deviez pr\u00e9senter en quelques mots HERZEL, comment le feriez-vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Herzel est n\u00e9 d’une passion commune pour la Bretagne et le Heavy des ann\u00e9es 80 (RIP Marc Shelton). On essaye de retranscrire l’ambiance \u00ab\u00a0l\u00e9gende et magie\u00a0\u00bb de la Bretagne ainsi que son histoire tr\u00e8s fournie \u00e0 travers des compositions liant la musique traditionnelle Bretonne et le Heavy Epic.<\/p>\n\n\n\n

3- Parlez-nous un peu de vos influences musicales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si l’on veut parler des influences du groupe, nous serions oblig\u00e9s de rentrer dans les d\u00e9tails car chaque membre du groupe \u00e0 des influences bien particuli\u00e8res qui permettent de rendre Herzel vraiment unique m\u00eame si globalement nous \u00e9coutons tous de tout style musical.
Pour ma part ce qui influence mes choix pour faire la basse sont des groupes comme \u00ab\u00a0Manilla Road\u00a0\u00bb (\u00e9videmment), \u00ab\u00a0Cirith Ungol\u00a0\u00bb (le super slap de \u00ab\u00a0Frost and Fire\u00a0\u00bb), mais aussi des groupes de musique trad Bretonne comme \u00ab\u00a0Ar Re Yaouank\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Skolvan\u00a0\u00bb en passant par Allan Stivell (l’excellent live \u00e0 l’Olympia de 78).<\/p>\n\n\n\n

4- J’ai reconnu la production \u00ab\u00a0roots\u00a0\u00bb des ann\u00e9es 80\/90. Comment un groupe de \u00ab\u00a0petits jeunes\u00a0\u00bb comme vous en \u00eates venus \u00e0 choisir cette philosophie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eh bien en fait c’est assez simple au final, il n’y a eu aucun d\u00e9bat ni discussion, c’\u00e9tait enti\u00e8rement naturel pour nous. Puisque Gurvan s’est occup\u00e9 de toute la partie mixage, nousavions toute libert\u00e9 et nous nous sommes simplement aid\u00e9s de certains albums comme \u00ab\u00a0Crystal Logic\u00a0\u00bb par exemple pour essayer de retrouver l’abiance sonore si propres aux prods de cette \u00e9poque sans rentrer dans le copier-coller. De plus, Gurvan avait d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 ce processus pour son album solo \u00ab\u00a0Le D\u00e9part\u00a0\u00bb ce qui a permis de fluidifier encore un peu plus la chose.<\/p>\n\n\n\n

5- Pouvez-vous \u00e9voquer la mani\u00e8re dont se sont pass\u00e9s les enregistrements du premier album ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En pleine p\u00e9riode de Covid \u00e9videmment, nous n’avons pu enregistrer que la batterie au mois de F\u00e9vrier 2020 juste avant le premier confinement. Nous avons eu les pistes qu’\u00e0 la reprise d’activ\u00e9 du studio au mois d’Ao\u00fbt ce qui nous a \u00e9norm\u00e9ment retard\u00e9 pour enregistrer le reste. Une fois les pistes batteries re\u00e7ues, nous avons enregistrer le reste chacun \u00e0 notre tour entre Ao\u00fbt et Septembre directement dans le petit studio de Gurvan. C’\u00e9tait une bonne d\u00e9cision je pense car \u00e0 ce stade nous avions moins de pression de la part du Label avec les retards d\u00e9j\u00e0 accumul\u00e9s, ce qui nous \u00e0 permis de prendre notre temps pour affiner nos partitions respectives et inviter Ronan pour les parties bombarde. Apr\u00e8s cela c’\u00e9tait juste une question de temps pour le mixage, le mastering et la production des galettes.<\/p>\n\n\n\n

6- Apr\u00e8s TENTATION qui a \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9 sur le label Italien Gates of Hell Records, HERZEL en a fait autant. Expliquez-nous ce deal?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alors en fait c’est l’inverse qui s’est pass\u00e9, nous avons sign\u00e9 avec GoH avant Tentation gr\u00e2ce \u00e0 un ami qui nous a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Enrico (du label Cruz del Sur) lors d’un pr\u00e9c\u00e9dent Keep It True. Nous avons toujours \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 son travail avec Cruz Del Sur et d\u00e8s le d\u00e9part nous pensions que ce serait parfait pour un partenariat et la sortie du premier album.<\/p>\n\n\n\n

7- Y a t’il une signification particuli\u00e8re au titre de l’album \u00ab\u00a0Le Dernier Rempart\u00a0\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui \u00e9videmment, d\u00e9j\u00e0 c’est un rappel au mot Herzel qui en Breton signifie \u00ab\u00a0faire face, \u00eatre un obstacle contre\u00a0\u00bb. Sur la pochette le titre de l’album est tr\u00e9s bien repr\u00e9sent\u00e9. Un grand merci \u00e0 notre ami Flog, l’artiste qui s’est \u00e9galement occup\u00e9 de la pochette de la d\u00e9mo. On y voit le h\u00e9ro Herzel, dernier obstalce face \u00e0 ses \u00e9nemies une fois que les remparts ont c\u00e9d\u00e9. On peut donc dire que la signification est vraiment li\u00e9 au groupe et \u00e0 l’histoire compt\u00e9 dans la trilogie d’Herzel. Thomas Guillesser \u00e0 justement \u00e9crit des textes avec des id\u00e9es ouvertes de fa\u00e7ons a ce que chaque auditeur puisse laisser libre court \u00e0 son imagination.<\/p>\n\n\n\n

8- Si on regarde bien votre premi\u00e8re d\u00e9mo comptait six titres (avec il est vrai deux intro instrumentales). \u00ab\u00a0Le Dernier Rempart\u00a0\u00bb est compos\u00e9 de six titres. C’est dans ce format de titres que vous sentez le plus \u00e0 l’aise?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re d\u00e9mo \u00ab\u00a0Unis dans la gloire\u00a0\u00bb \u00e9tait compos\u00e9e de 2 titres (Nomino\u00eb et Unis dans la gloire) plus une intro instrumentale cr\u00e9\u00e9e par Gurvan. Pour l’album au final je ne me rappelle pas que l’on se soit vraiment pos\u00e9 la question de la longueur ou du nombre de titre, on a fait les choses comme \u00e7a venait et on a surtout attendu d’\u00eatre satisfait avant d’enregistrer (m\u00eame avec la petite pression du label pour \u00eatre pr\u00eats \u00e0 telle ou telle date). Ce qui nous tient surtout \u00e0 coeur dans le processus de composition, qui chez nous est tr\u00e8s long j’en conviens, c’est le fait que sur chaque chanson, chaque membre du groupe soit parfaitement satisfait avec sa propre partie bien entendu, mais le rendu g\u00e9n\u00e9ral aussi. C’est entre autre ce point qui nous a amen\u00e9 \u00e0 prendre autant de temps entre la d\u00e9mo et l’album.<\/p>\n\n\n\n

9- Vous \u00eates de Quimper, le fait d’\u00eatre tout \u00e0 l’Ouest de la France est-il un avantage ou un inconv\u00e9nient?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je pense que \u00e7a d\u00e9pend de quelle c\u00f4t\u00e9 on se place. Si tu veux parler de la distance avec le reste oui, \u00e7a peut facilement \u00eatre un inconvenient pour aller se produire en live. On atteint directement 2h30 pour Rennes ou Nantes, puis 5h pour Paris et minimum 8h pour atteindre l’Est. Ce qui fait qu’au dela du temps que \u00e7a prend, on est oblig\u00e9 de prendre un jour de cong\u00e9 ou deux pour aller jouer en Allemagne ou dans le Sud par exemple. Il y a aussi le fait que forc\u00e9ment \u00e7a co\u00fbte un peu plus cher en carburant et payages\u2026 Si tu veux parler de la qualit\u00e9 de vie, je pense que c’est un avantage \u00e9norme, on est quand m\u00eame vraiment tranquille, le temps est agr\u00e9able (bien que la m\u00e9t\u00e9o dise souvent le contraire!) et nous disposons d’un grand nombre de ressources produite directement sur place ou venant \u00e9videmment de la mer. De plus, la Bretagne est une terre de l\u00e9gendes avec une culture incroyablement forte et r\u00e9sistante (langue, musique, peinture, danse, cuisine, etc\u2026), ce qui d’ailleurs fourni tout ce qu’il faut pour cr\u00e9er des titres \u00e9piques et de superbes contes. Herzel ne pourrait pas exister sans la Bretagne!<\/p>\n\n\n\n

10- Le Heavy m\u00e9tal Fran\u00e7ais semble se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer ces derniers temps puisque plusieurs groupes reprennent le flambeau. Comment voyez-vous cette \u00e9volution?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Effectivement je crois que c’est un peu le ressenti de tout le monde. Nous sommes \u00e9videmment ravis puisque ce type de son manquait cruellement sans parler des groupes un peu cheezy (fa\u00e7on Warning par exemple), c’est vraiment cool d’avoir aujourd’hui des groupes comme Tentation ou Lord Gallery pour \u00e9toffer un peu les affiches!<\/p>\n\n\n\n

11- Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 utiliser l\u2019anglais plut\u00f4t que le fran\u00e7ais pour vos compositions ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s le d\u00e9part la volont\u00e9 \u00e9tait de chanter en Fran\u00e7ais, on est tous d’accord pour dire que les chances pour que l’on sorte un titre en anglais sont nulles. Nous disposons vraiment d’une tr\u00e8s belle langue et m\u00eame si dans le groupe on est concients que chanter en anglais est facile et souvent b\u00e9n\u00e9fique d’un point de vue commercial, je crois vraiment que les paroles n’auraient pas le m\u00eame impact chant\u00e9 dans une autre langue. D’ailleurs nombre de personnes ne parlant pas le Fran\u00e7ais ayant appr\u00e9ci\u00e9 notre musique y trouve un petit plus \u00e0 essayer de venir nous voir en live et chanter avec nous dans notre langue. J’ajouterai que si jamais nous devions \u00e9crire quelque chose dans une autre langue, ce serait bien \u00e9videmment le Breton!<\/p>\n\n\n\n

12- Je vous ai vus \u00e0 l’H\u00f4tel de la Musique \u00e0 Lyon\u2026 Quels souvenirs en gardez-vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oul\u00e0! C’est d\u00e9j\u00e0 assez loin tout \u00e7a, 2015 ou 2016 peut-\u00eatre? Je pense que tout le monde en garde un bon souvenir, c’\u00e9tait un peu nos d\u00e9buts en live et nous n’\u00e9tions pas forc\u00e9ment hyper \u00e0 l’aise, je crois aussi qu’\u00e0 l’\u00e9poque nous n’avions \u00e0 peine quelque chose comme 4 ou 5 titres. Cela dit il y avait une super ambiance et nous \u00e9tions absolument ravis de jouer avec les potes de Tentation et Electric Shock. D’ailleurs ce petit final sur Les fils du metal de Satan Jokers avec des membres de chaque groupe plus ou moins improvis\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s dr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

13- Le mot de la fin est pour vous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci Phil de nous avoir propos\u00e9 cette interview, on esp\u00e8re que les concerts pr\u00e9vus pour le moment seront maintenus (le 5 F\u00e9vrier au Club pour la release party de Lord Gallery notamment) et qu’on pourra se boire une pinte \u00e0 l’occasion!
Kenavo!<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9ponses par Mordiern LE DISSEZ (bassiste)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HERZEL symbolise la nouvelle vague du heavy m\u00e9tal Fran\u00e7ais telle qu’elle s’est d\u00e9velopp\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Tentation, Lord Gallery, Meutri\u00e8res, Animalize, Electric Shock ont fait parl\u00e9s d’eux et c’est d\u00e9sormais au tour des Bretons d’\u00eatre sous les feux de la rampe. 1- Bonjour les HERZEL, alors \u00e7a y est le premier album vient de sortir! […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretiens-avec-les-groupes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions\/1114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaosguards.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}